My God...

I have something in my own poor cottage that you don't have in your great throne.

I have you and you don't have like your self!!!!!

خدایا...

من در کلبه فقیرانه خود چیزی دارم که تو در عرش کهربائی خود نداری.

من چوئی دارم و تو چون خود نداری!!!!!

از همان روزی که دست حضرت قابیل

گشت آلوده به خون حضرت هابیل

از همان روزی که فرزندان "آدم"

زهر تلخ دشمنی در خونشان جوشید

آدمیت مرد!

گرچه "آدم" زنده بود.

از همان روزی که یوسف را برادر ها به چاه انداختند

از همان روزی که با شلاق و خون دیوار چین را ساختند

آدمیت مرده بود!

«فریدون مشیری»